Cook, An Update on AI and the Economy

Federal Reserve Board

公式公表

2026/09/29 02:25:00 JST

BizFX取得

2026/09/29 02:26:25 JST

日本語速報

2026/09/29 02:27:00 JST

実測反応

関連記録を確認中

日本語速報（機械訳・要旨）

日本語参考訳（概要） — 2026年9月28日、リサ・D・クック連邦準備制度理事会（FRB）理事による“AIと経済の現状”講演。クック理事はAIを蒸気機関や電気、インターネットに匹敵する汎用技術と位置づけ、金融政策、金融安定、銀行監督、金融市場インフラなどFRBの業務全般へ影響を及ぼすと述べる。AI関連投資はチップやコンピュータ、ソフトウエア等の価格上昇を招き、一部はセクター特化的な需要シフトによるものと判断されるが、データセンター投資は建設労働力やエネルギーなど広範な投入物を使うため経済全体へ波及する可能性がある。生産性ブームが起これば供給増が物価圧力を緩和し得るが、発現時期や広がりには不確実性があり、短期的にはインフレ緩和を十分に相殺できない見込みであると述べる。（文書中央部は速記要約で省略）注：本文中の見解は筆者個人のものであり、FRBやFOMCの公式見解を必ずしも反映するものではない。

ビジFXによる非公式の機械訳・要旨です。全文参考訳ではありません。

対象 NASDAQ・S&P 500・金・米10年債

市場向け要点

• クック理事はAIを蒸気機関や電気、インターネットに匹敵する汎用技術と位置づけている。
• AI関連投資によりチップやコンピュータ、ソフトウエア等の価格が上昇し、一部はセクター特化の需要シフトによると説明している。
• データセンター投資は建設やエネルギーなど他部門の投入物を用いるため、経済全体への価格圧力をもたらす可能性がある。
• 生産性向上が広く行き渡れば物価圧力を緩和するが、効果の規模とタイミングには大きな不確実性があると述べる。

前回との文言差分

前回

Garbade (2012), Birth of a Market: The U.S.

今回

September 28, 2026 An Update on AI and the Economy Governor Lisa D.

注記

文書内で当該箇所の表記が提供された前文から、講演タイトルと日付を含むヘッダに差し替えられている。

前回

Treasury Securities Market from the Great War to the Great Depression (Cambridge: MIT Press).

今回

Cook At the Oakland Tech Week Opening Keynote, cohosted by the Kapor Center, Oakland, California Share --> --> --> --> --> --> Thank you, Freada and Mitch, for that kind introduction.

注記

該当箇所が参考文献表記から講演会場や冒頭の挨拶を含む本文冒頭へ置換されている。